-
1 ■ pull out
■ pull outA v. i. + avv.1 ( del treno) uscire di stazione: The train is pulling out ( of the station), il treno sta lasciando la stazione4 (autom.) buttarsi fuori; uscire dalla fila; iniziare un sorpasso6 ( anche mil.) disimpegnarsi; abbandonare; sganciarsi; ritirarsi; tirarsi fuori ( da un impegno, ecc.): (fin.) to pull out of equities, abbandonare gli investimenti azionari; ( sport) He pulled out of the race, si è ritirato dalla corsa; ha abbandonato (la corsa)B v. t. + avv.1 cavare; estrarre; togliere: to have a tooth pulled out, farsi togliere un dente; to pull out a gun, estrarre una pistola4 (aeron.) richiamare ( un aereo dopo una picchiata) □ (fig.) to pull st. out of the bag, far vedere qc. di buono □ ( slang) to pull one's finger out, darsi da fare; darsi una mossa (pop.). -
2 ■ straighten up
■ straighten upA v. i. + avv.1 ( di una persona) raddrizzarsi; drizzarsi: My backache prevents me from straightening up, il mal di schiena m'impedisce di drizzarmi3 ► straighten out, A, def. 4B v. t. + avv.
См. также в других словарях:
richiamare — ri·chia·mà·re v.tr. FO 1a. rivolgersi nuovamente a qcn., attirando la sua attenzione: non può sentirti, richiamalo, richiamare con un fischio 1b. telefonare un altra volta: richiamami più tardi, ti richiamo dopo cena 2a. far tornare nuovamente:… … Dizionario italiano
richiamata — ri·chia·mà·ta s.f. 1. BU richiamo 2. TS aer. manovra mediante la quale si rimette un velivolo in linea di volo dopo una picchiata Sinonimi: ripresa. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV … Dizionario italiano